<< 豪斯医生 第8季 第01集>>
-
1. I've been here the whole time,honey,okay? I'm not leaving.
我一直在这儿 亲爱的 好吗? 我不会离开的。
-
2. This is very important.
这很重要。
-
3. I need you to blink one for yes,twice for no.
我需要你 是就眨一下眼 不就眨两下。
-
4. Were you seeing a psychiatrist?
你是不是看过精神科医生?。
-
5. Were you on m.A.O.Inhibitors? The antidepressant.
你是不是在服单氨氧化酶抑制剂? 抗抑郁药。
-
6. Megan,it's okay. It doesn't matter,okay?I love you.
梅根 没事的 我爱你。
-
7. Honey? Honey,what's wrong?
亲爱的? 亲爱的 出什么事了?。
-
8. Megan,are you all right?
梅根 你还好吗?。
-
9. What's happening? Are we upsetting her?
发生什么事了? 我们让她心烦了?。
-
10. Heart is beating too fast.
心跳太快了。