<< 豪斯医生 第8季 第01集>>
-
1. The second fever was from the self-medication for depression.
第二发热 是由于她为了抗抑郁 而自我麻醉。
-
2. This is insane.
你疯了。
-
3. You don'think i would have noticed her being constantly drunk?
你觉得 如果她不断喝醉 我会不知道?。
-
4. You were practically living with sylvia plath.
你基本上是和西尔维娅 普拉斯生活在一起 (美国诗人 严重抑郁患者)。
-
5. You didn't notice that.
你没注意到。
-
6. Tone it down or I will hit you.
注意语气 要不 我会打你的。
-
7. Fine,I'll do liver enzyme tests.
好吧 我做个肝酶检测。
-
8. lir zymes can also be elevated from musculoskeletal trauma.
肌肉骨骼外伤也能导致肝酶上升。
-
9. They'd be there whether she had a drinking problem or not.
不管她是不是酗酒 都会异常。
-
10. They don't know that.
他们不知道。