<< 豪斯医生 第8季 第02集>>
-
1. Big Eye this is Cobra zero-six, just entered Indian country, approaching wave .4,request confirmation to engage target on first approach.
大眼睛 我是眼镜蛇06 刚进入通往0.4号通道的领地，请求一份标记好指向目标的 多数路径组合图。
-
2. Roger cobra 06,big eye waiting for confirmation
收到眼镜蛇06 大眼睛在等待批准。
-
3. We wait any longer,big eye,we're not gonna have any choice in the matter. I can't exactly do a u-turn here.
再多等一会儿的话 大眼睛，我们就很被动了 我在这儿无法精确急转弯。
-
4. Roger that,cobra. Hold for confirmation.
收到 眼镜蛇 等待批准。
-
5. Captain cooper,are you okay?
库珀上校 你还好吧?。
-
6. What happened? You weren't answering.
发生什么了? 你刚才没有回应。
-
7. Because the damn comcord got disconnected.
因为该死的通讯同步中断了。
-
8. You spend a billion dollars on the avionics
你们花了10亿美金在航空控制系统上。
-
9. and don't bother to check the comm connection?
却懒得检查一下通讯连接?。
-
10. No,I checked that twice before you got in--
你飞行前我检查了两遍--。