<< 豪斯医生 第8季 第02集>>
-
1. - Can't see an accent. - Good point.
- 口音是看不见的 - 有道理。
-
2. Can I have my car keys back?
车钥匙可以还给我吗?。
-
3. Gimme the car keys,put the patient in a hyperbaric chamber,and no more prime numbers for you.
车钥匙还我 送病人去高压氧舱，再也不给你那么好的质数号码了。
-
4. Thank you.
谢了。
-
5. The high pressure and oxygen will flush the carbon monoxide from your system.
这些高压氧气能够冲刷走你体内的一氧化碳。
-
6. Can I talk to you a second?
能跟你谈谈吗?。
-
7. You're working that thing all the time. Is everything alright?
你一直在摆弄那东西 没问题吧?。
-
8. We're supposed to be watching her heart rate and blood pressure.
我们本应该好好观测她的心率和血压。
-
9. Yeah,I was until you pulled me over here.
我在看啊 直到你把我拖过来。
-
10. - I'm sending out a consult on another patient. - Okay.
- 我发咨询建议给另一个病人 - 好吧。