<< 豪斯医生 第8季 第02集>>
-
1. Well,if it's fixable
如果可以治疗。
-
2. the air force will do it for free.
空军会承担医药费。
-
3. If not,doesn't matter.
如果不能治 也没什么关系。
-
4. There are 100 applicants ready to take my place who don't need to be fixed.
有100个申请者等着取代我的位置 他们可不需要治疗。
-
5. I need to do this off the books. I did the research.
我不能让治疗留在病历上 我做了调查。
-
6. You're the best,you break rules,and you don't care about anyone except yourself.
你是最棒的 无视规则 除了自己谁也不关心。
-
7. Well,let's say that's true.
好吧 就算是真的。
-
8. You get a new job,hospital gets a nice wad of cash.
你得到新工作 医院得到一大笔现金。
-
9. What do I get?
我得到什么?。
-
10. I crashed a flight simulator
我撞坏了一个模拟飞行器。