<< 豪斯医生 第8季 第03集>>
-
1. If you don't think about it for more than three seconds.
如果只想三秒钟的话。
-
2. But I just told you that if the danglers lose,they're out.
但我刚说过如果男队输了 他们就出局。
-
3. So I can only assume,you're hiding the real reason.
所以我只能假设 你在隐瞒真正的原因。
-
4. You don't think the women will be aggressive enough,or be good enough at science,they'll be too emotional.
你觉得女人积极性不足，学术性不强 她们太感情用事了。
-
5. Can I switch teams?
我能换队吗?。
-
6. - If the danglers are okay,I'm okay. - We're not okay.
- 如果男队同意 我没问题 - 我们不同意。
-
7. I get it.You don't like me because
我明白了 你不喜欢我是因为。
-
8. - maybe I'm a little bit competitive. - Manipulative.
- 也许我有点好胜 - 你太老谋深算了。
-
9. Cutthroat bitch is your official title.
见血封喉的婆娘是你的正式头衔。
-
10. It's a game.U can either play for fun or play to win.
这是个游戏 要玩得开心就甭想赢。