<< 豪斯医生 第8季 第04集>>
-
1. There were some nice guys there, but they're all so quiet.
我知道有些不错的男人 就是沉默了点。
-
2. Awkward smiles and sweaty palms.
笑得很尴尬 手心直冒汗。
-
3. I'm not expecting Brad Pitt to walk into St. Theresa's.
我也不指望能在这里见到布拉德.皮特。
-
4. Just... someone who makes me laugh. Has a nice smile. Full head of hair.
只要有个能逗我笑的人 笑容温暖 头发浓密。
-
5. You know, someone like you, Mr. Franklin.
知道吗 就像你这样的人 富兰克林先生。
-
6. It's a shame they're going to cremate you.
真遗憾他们要把你火化。
-
7. can I help you?
有什么需要帮忙么?。
-
8. martin!
马丁!。
-
9. martin!
马丁!。
-
10. my purse is right there. go ahead. take whatever you want.
我的钱包就在那儿 拿去吧 你要什么都拿走。