<< 豪斯医生 第8季 第04集>>
-
1. to the place where the doctor made her better.
带她到医院 医生治好了她。
-
2. but before that,what about her arms and legs?
但在那之后 她手脚还利索不?。
-
3. did she ever walk funny? like sort of bent over?
她走路的样子会不会怪? 比如有点驼背?。
-
4. I thought that was from growing up on the farm.
我以为那是因为从小农活干多了。
-
5. what about her hands?
她的手呢? 会不会用手干活的时候有困难呢?。
-
6. no.
没事。
-
7. but sometimes,my hands would,um,shiver.
不过有时候 我的手会 呃...抖个不停。
-
8. like I was cold. but I wasn't. I never quite understood.
就像很冷一样 但我不觉得冷 一直都搞不太明白。
-
9. she used to get the shivers like she was cold.
她的手以前会好像发冷一样的颤抖。
-
10. start her on l - dopa and bromocriptine.
给她服用左旋多巴(治疗帕金森病 ) 和溴麦角环肽(抗震颤麻痹)。