<< 豪斯医生 第8季 第04集>>
-
1. planting the idea was good.
心理暗示这招不错。
-
2. letting it fester was good.
火上添油也做的不错。
-
3. leaving the collar was stupid.
不过放狗圈就愚蠢了。
-
4. well known fact,ghosts don't leave things lying around.
大家都知道 鬼才不会乱摆东西。
-
5. so am I gone then?
那么走人的是我咯?。
-
6. oh,my goodness. I had totally forgotten about you two.
噢天啊 我完全忘记你们两个了。
-
7. well played.
干的不错。
-
8. sorry,henry.
抱歉 亨利。
-
9. we had some giggles.
我们在一起过得很开心。
-
10. you agreed with everything he said. you finished each other's sentences.
他说的你全部都同意了 你们连说出来的话都一样。