<< 豪斯医生 第8季 第05集>>
-
1. giovanninI's?
乔万尼综合症?。
-
2. do you know another mirror syndrome?
你还知道别的镜式反应综合症吗?。
-
3. brain's got no idea who he is,where he is,or what he is.
他大脑不知道自己是谁，或他在哪里 他是干什么的。
-
4. but it fills the holes with whatever dirt's lying around.
但是周围出现的任何东西 都能填补空洞。
-
5. he reads a name tag,he's got a name.
他看到名字标签 就给自己起名字。
-
6. he sees a doctor,he's got a job.
看到医生 他就干起这行了。
-
7. sees symptoms,he's got a problem.
看到症状 他也生病。
-
8. my explanation's simpler.
我的解释更简单。
-
9. well,if is simple,then we discharge the nut bar.
如果这么简单，我们就让这坚果条出院。
-
10. if it's complicated,then the nut bar has got brain damage.
如果复杂，那么坚果条就有脑损伤。