<< 豪斯医生 第8季 第05集>>
-
1. can't fake that!
这可装不出来!。
-
2. mirror syndrome patients have no agenda,no ax to grind.
镜式反应综合症的病人没有行程表，也不会居心叵测。
-
3. they can read you because they have to.
他们出于无奈 必须看穿你。
-
4. moods,attitudes,everything.
情绪 态度 所有一切。
-
5. they're like mind readers.
他们就象读心术师。
-
6. except they can read your mind.
只是他们确能看穿你的心思。
-
7. where are we going?
我们去哪儿?。
-
8. unfortunately,we have to cure him.
真不幸 我们得治好他。
-
9. his hand wasn't black when he came in,the operating room was sterile,the only thing different was the temperature.
他初到时 手不是黑的，手术室消过毒，唯一有变化的是温度。
-
10. cold agglutinins means...
寒冷凝集素表示...。