<< 豪斯医生 第8季 第05集>>
-
1. good.
很好。
-
2. uh,ladies and gentlemen,I have a regrettable announcement.
女士们先生们，很抱歉我有个通知。
-
3. the kitchen has just learned
厨房刚得悉。
-
4. that ourshipment of mayonnaise
我们的蛋黄酱。
-
5. was improperly stored,so anybody who ate... well,the food,should head across the lobby to the clinic right away.
储藏方式不当，所以如果谁吃了这玩意儿，请立刻前往门诊大厅。
-
6. ask for dr. cuddy.
找卡迪医生。
-
7. you're not punishing cuddy.
你不是在惩罚卡迪。
-
8. you're punishing every doctor in the building.
你是在惩罚楼里的所有医生。
-
9. it's her building,her doctors.
这是她的楼 她的医生。
-
10. still need one more.
还缺一个方法。