<< 豪斯医生 第8季 第05集>>
-
1. you think everything's okay
你以为只要你不去多想。
-
2. as long as you n't think about it,don't deal with it.
不去处理，一切都会安然无恙。
-
3. is that blood?
这是血吗?。
-
4. I think it's pus from a fungus.
我认为是真菌脓。
-
5. I have fungus in me?
我身上有真菌?。
-
6. if you've been in the tropics in the last few months.
如果你过去几个月到过热带就有可能。
-
7. saw this in tsunamI survivors.
我在海啸的幸存者中见过。
-
8. their skin grafts would ooze black pus
他们移植的皮肤会渗出黑脓。
-
9. sometimes weeks later.
有时候出现在几星期之后。
-
10. traced the fungus back to the sand in the tsunamI tides.
追根溯源 发现真菌来自海啸浪潮里的沙子。