<< 豪斯医生 第8季 第06集>>
-
1. would it hurt the patient if you let us run some tests?
如果你让我们做点测试 会对病人造成损害吗?。
-
2. you've got three hours.
给你们3个钟头。
-
3. we've run six complete tox screens,tested for every heavy metal,poison, and biological agent we can think of.
我们一共启用了6个完整毒性监视屏，检验我们能想到的每一种重金属元素，毒素 还有生物药剂。
-
4. it says here he ate a lot of chestnuts.
据说他吃过很多栗子。
-
5. hold on a second.
等一下。
-
6. if the squirrel liberation army's involved,I'm outta here.
如果爱贮藏这种宝贝的松鼠大军 也掺合进来的话，我就不干了。
-
7. those little rodents are...
那些啮齿目动物是...。
-
8. horse chestnuts are poisonous.
七叶树是有毒的。
-
9. if someone switched them...
如果有人调换了...。
-
10. horse chestnuts may look like chestnuts,but they taste like a horse's lower-than-chestnuts.
七叶树果看起来很象是栗子，但它们的味道尝起来比栗子差多了。