<< 豪斯医生 第8季 第06集>>
-
1. right.
是哟。
-
2. you just lie to your friends and family, establish false identities, trick people
你去跟你的朋友跟家人撒谎吧，伪造身份 哄骗他人。
-
3. into betraying their country.
出卖自己的祖国。
-
4. he'd never cover up his drinking--he's too honest.
他才不会掩饰自己喝酒呢...他好诚实的。
-
5. hey. something I've always wanted to know.
嘿 有件事我一直想知道。
-
6. that poison lipstick that ginger used to kiss gilligan...
金洁用来亲吉利根的毒唇膏...(电影旗鱼行动中的人物)。
-
7. why didn't that kill her?
怎么反而把她给杀了呢?。
-
8. okay, drum roll.
好了 开始吧。
-
9. lp is negative for meningitis. sorry, cole.
脂蛋白测试 脑膜炎呈阴性 不好意思了 Cole。
-
10. fat pad biopsy is...
脂肪层活检结果是...。