<< 豪斯医生 第8季 第06集>>
-
1. tummy ache's gone as well.
胃痛好多了。
-
2. so the treatment's working.
治疗起作用了。
-
3. wanna ditch dr. killjoy
想甩开闷蛋医生。
-
4. and...hop in the company jet?
然后...搭乘局里的小飞机吗?。
-
5. little trip down mexico way.
去墨西哥玩玩。
-
6. and I'm not talking about the country or the plane.
我说的可不是国家大事还是飞机型号哦。
-
7. do you think acting like an idiot
你觉得装傻。
-
8. and talking about sex works on girls?
还有大谈性事对泡妞有用么?。
-
9. well, if it didn't,the human race would have died out long ago.
是啊 如果没用的话，人类多年前就灭绝了。
-
10. you're pretty cheery for someone who was just proved wrong
有人刚被证明了他的胰腺炎观点是错的。