<< 豪斯医生 第8季 第06集>>
-
1. you don't have the power to fire me.
你无权解雇我。
-
2. but I do have the power to kick your ass off my case.
可我有权不让你插手我的病案。
-
3. we're starting the botulism treatment.
我们开始治疗肉毒杆菌中毒。
-
4. the rest of you, look for confirmation.
其他人想法确认。
-
5. he should be brought up on charges.
该给他上电击了。
-
6. okay, relax.
好了 放松。
-
7. I'll take your book out from under my piano.
我会证明你错了的。
-
8. he's dying of radiation sickness.
他要死于辐射病了。
-
9. he's obviously in pain.
他显然很痛苦。
-
10. all of which could have been avoided
这一切本可以避免。