<< 豪斯医生 第8季 第07集>>
-
1. You just think of that?
你刚想到的。
-
2. No.
不。
-
3. Then why didn't you say anything--
那人为什么什么都没说。
-
4. Think it would change his mind? not a chance.
你以为那会改变他的想法 不可能。
-
5. House would have undercut me,ordered me to do a procedure I just argued against,And then I’d look like a hypocrite
豪斯会把我阉了，然后叫我去做一个我刚反对的程序，让我在成千上万人。
-
6. In front of the thousands of people
以及观看这部影片的潜在雇主面前。
-
7. And potential future employers watching this film.
看起来像个伪君子。
-
8. If you're right,And we stick a scope back down a kid with liver failure,He could bleed again.
如果依你所说，我们把一个镜管插进那个肝脏衰竭的 小孩体内，他有可能再次出血。
-
9. I know.
我知道。
-
10. He just vomited blood.
他刚吐过血。