<< 豪斯医生 第8季 第07集>>
-
1. You get a gold star of david
你因为证实了这个 可以获得大卫金星(同性恋符号)。
-
2. For proving that, yes, this kid has a big head,And big heads cause pressure.
是的 那小孩有个大脑袋，而大脑袋会造成压力。
-
3. But it doesn't explain the liver.
但这并不能解释肝脏问题。
-
4. Too much acetaminophen does.
但过多的醋氨酚可以解释。
-
5. Jra explains all of it, including the liver.
jra(青少年类风湿性关节炎)可以解释一切 包括肝脏问题。
-
6. one theory's better than two. treat with steroids.
一个解释理论总比两个好 用类固醇治疗。
-
7. If you're wrong,Steroids are gonna mess with his immune system,Put off his surgery for months.
如果你错了，类固醇会搞乱他的免疫系统，让他的手术推迟好几个月。
-
8. You really wanna lose this argument
你真的想在镜头面前。
-
9. In front of the camera?
输掉这场辩论吗。
-
10. I’ll speak to the father.
我去跟他父亲谈谈。