<< 豪斯医生 第8季 第07集>>
-
1. oh, and I think I mentioned this earlier--you're fired.
我想我之前已经说过了 你被解雇了。
-
2. What you did was over the line.
你所做的已经越权了。
-
3. Get out.
出去吧。
-
4. But don't go anywhere. you're not fired.
但不要到别的地方去 你没有被解雇。
-
5. Yet.
还没有。
-
6. No one is firing anyone in the middle of this case.
在这个病案进行过程中不能解雇任何人。
-
7. Not while those cameras are here,And not while taub is the only person that this father trusts.
不能在摄像机前，不能在那父亲只信任陶博的情况下。
-
8. Where are you going?
你要去哪里。
-
9. To do what I always do in these situations--
去做我在这种情况下总做的。
-
10. Treat my patient behind his back.
在我病人背后对他进行治疗。