<< 豪斯医生 第8季 第08集>>
-
1. Sense of impending doom.
感觉末日即将降临。
-
2. Yeah, could be adrenal gland disorders, blood issues, anaphylaxis.
可能是肾上腺絮乱出血 过敏反应。
-
3. If you're gonna kiss his ass to protect your ass,At least wait until he's had a good idea.
如果你要拍他马屁来自保，起码也等他有个好点的想法。
-
4. It's a symptom of him being a charlatan.
他假充高人是一种病症。
-
5. He's a second-rate magician with a mysterious illness.
他是二流的魔术师 一级古怪的病。
-
6. Why wouldn't he predict his own death?
他不预言自己的死期可就亏了。
-
7. If he's wrong, we all forget it.
错了没人记得。
-
8. If he's right, he goes out a legend.
对了就成了传奇。
-
9. (kutner) he got scared right after a transfusion.
他在输血后就变得恐惧。
-
10. Tainted blood has been known to cause a sense of impending doom.
血液感染会诱发病人担忧厄运。