<< 豪斯医生 第8季 第08集>>
-
1. Let us try and fill our spare time with a new challenge.
我们来点新挑战解闷吧。
-
2. The winner gets immunity. I have a sick guy.
-胜者有免死金牌... -我有病人。
-
3. I saw this magician last night-- the girl's fine.
-我昨晚见到一个魔术师... -女孩不会有事的。
-
4. He didn't really cut her in half.
他没真的把她锯成两半。
-
5. His heart stopped while he was hanging upside down in the water tank.
他倒悬在水箱时心跳停止了。
-
6. A drowning man's heart stopped. That is a mystery.
溺水者心脏停止好神秘啊。
-
7. Along with immunity, the winner gets to nominate two--
除了免死金牌 胜者还有权提名两...。
-
8. He lost consciousness almost as soon as he hit the water.
他刚接触到水就失去知觉了。
-
9. You have to leave work at 6:00 p.m.,But you make time for man dates?
晚上6点才能下班,还有兴致结伴去找乐子?。
-
10. What's the challenge? Are we not allowed to be friends?
-是什么样的挑战? -我们不可以做朋友吗?。