<< 豪斯医生 第8季 第08集>>
-
1. Of course you did.
真是你的作风。
-
2. I wasn't snooping.
我不是偷窥。
-
3. I needed lunch money.
我借点钱买午饭。
-
4. Figure it's your mom,Except she looks about 32 years old. The only reason not to update a photo
我猜那是你妈妈 但看起来只有32岁，20多年都没换新照片 唯一原因是。
-
5. In 20-odd years is she's not talking to you,Which would be interesting, or she's dead.
她和你不来往了，那让人很好奇... 又或者她死了。
-
6. Which would also be interesting.
也让人好奇。
-
7. She's dead.
她死了。
-
8. So's grover cleveland.
克利夫兰也死了有什么好奇怪 （22届和24届美国总统）。
-
9. Pretty young to have a dead mom.
你这么年轻妈妈就死了。
-
10. You were even younger 20 years ago.
尤其是20年前那时你才多大。