<< 豪斯医生 第8季 第08集>>
-
1. Hey, you might wanna use a little lidocaine--
嗨你也许可以用点麻醉剂...。
-
2. Oh, yeah, I forgot.
哦是的忘了。
-
3. Oh! slight pinch.
稍微有点刺痛。
-
4. You drugged me.
你给我下药。
-
5. You drugged me.
你先给我下的药。
-
6. Stopped by the lab.
去了实验室。
-
7. Your mutinous team is starting to worry about life on pitcairn island.
兵变小分队担心要被流放去皮特克恩岛 (喻英国邦蒂号军舰叛变的故事)。
-
8. All your biopsies are clean.
你的活组织检查全没问题。
-
9. Because there's nothing wrong with me.
因为我没病。
-
10. Did foreman finally okay the amyloidosis treatment?
福曼最后同意 进行淀粉样变性病治疗了吗？。