<< 豪斯医生 第8季 第08集>>
-
1. The only difference is you don't have to know about it today,So why should i?
唯一的区别是你今天不必知道，为什么我要知道？。
-
2. I don't have to know the lottery numbers.
我不必知道中奖彩票号码。
-
3. But if someone offered them to me, I'd take them.
可如果有人非要告诉我我会接受。
-
4. You spend your whole life looking for answers...
人一辈子都在寻求答案...。
-
5. Because you think the next answer will change something,Maybe make you a little less miserable.
总是以为下一个答案将改变人生，不再那么悲惨。
-
6. And you know that when you run out of questions,You don't just run out of answers.
可是当疑题一一破灭，不仅没有了答案。
-
7. You run out of hope.
也失去了希望。
-
8. You glad you know that?
你满意了吗？。