<< 豪斯医生 第8季 第09集>>
-
1. other than just annoyance.
也没别的原因了。
-
2. he won't let us finish prepping him for the biopsy.
他不让我们给他做活体检查的准备。
-
3. you try the other arm?
试过另外一只胳膊了吗?。
-
4. the problem's not the arm, it's the entire patient.
问题不在于哪只胳膊 是整个病人。
-
5. hi.
你好。
-
6. he let you check his chest.
他会让你检查他的胸。
-
7. he let you do anything except check that arm.
他会让做你除了检查那个胳膊以外的任何事情。
-
8. he wallpapered himself with nicotine patches.
他像贴墙纸一样给他自己贴了烟碱贴片。
-
9. real rebellion has a point.
实际的反抗总是有根据的。
-
10. it's not juvenile and purposeless.
并不是由于未成年或者无目的。