<< 豪斯医生 第8季 第09集>>
-
1. girl from ipanema.
"从伊帕尼玛来的女孩"这首歌呢(爵士名曲)。
-
2. what are you doing?
你想干什么?。
-
3. nothing. what are you doing?
没什么 你干吗呢?。
-
4. that's mine,man.
那是我的。
-
5. oh,you're gonna be denying that in a second.
哦 马上你就会不承认了。
-
6. next time make sure you bring enough
下回记得带上。
-
7. for the whole class.
够全班同学用的。
-
8. he's been sharing needles with this guy.
他跟这家伙共用针头。
-
9. as he injected this guy's blood,his own blood attacked it, chewed it up.
他一给那家伙输血，他自己的血就混了进去 把他的血给毁了。
-
10. those were the fragments we found.
那些就是我们找到的残片。