<< 豪斯医生 第8季 第09集>>
-
1. yep. minus 50.
是啊 少于五十块。
-
2. (kutner) chronic pulmonary embolism would explain
慢性肺栓塞可以解释。
-
3. the breathing problem
呼吸上的问题。
-
4. and the blood coming from his lungs.
还有肺里边涌出来的血。
-
5. I'll run an-- you're not running any tests.
- 我会做个...- 你什么测试都不用做。
-
6. he knows it's not p.e.s.
他知道不是血液置换引起的。
-
7. the guy's d-dimer's normal.
那家伙的二聚物正常。
-
8. that doesn't always rule out--
那个始终不能排除...。
-
9. go in to run one test,run eight more like she did,find out which one's right.
去做个测试吧，跟她一样多做上八次看看哪次的结果是对的。
-
10. then comes back with a brilliant guess.
然后回赠你一个天才的设想。