<< 豪斯医生 第8季 第09集>>
-
1. you know,what I'm wasting.
你也知道 我浪费了什么的。
-
2. why do they care?
他们又怎么会关心呢?。
-
3. you have some peculiar masses near your heart.
你的心脏附近有着奇怪的块状物。
-
4. peculiar how?
有多奇怪?。
-
5. well,unlike your music,they elicit some emotional response.
嗯 不象你的音乐，它们引发了一些情绪上的回应。
-
6. that's odd.
这才奇怪。
-
7. what?
什么啊?。
-
8. you care if I appreciate your music,but you don't care if you live or die.
你关心我欣不欣赏你的音乐，却不关心自己的生死。
-
9. maybe the answer is that simple.
或许答案就是那么的简单。
-
10. I can't apologize enough.
我没能对你 对你的家庭。