<< 豪斯医生 第8季 第09集>>
-
1. punk rock star to you.
对你来说是一个摇滚明星。
-
2. repeated trauma,self-cutting,fever, arthralgia,hyper-inflated chest, fatigue,anemia.
重复性的外伤，自残 发烧 关节痛，气胸 疲劳 贫血。
-
3. blood in the stool and urine.
便血和尿血。
-
4. I've died and gone to diagnostic heaven.
我已经死了 然后去了诊断的天堂。
-
5. his blood results show booze,cocaine,amphetamines,opiates.
他的血液里含有酒精 可卡因，安非他明 麻醉药。
-
6. the only mystery here is how he made it to be 38.
唯一神秘的地方是他怎么活到38岁的。
-
7. I'm 28.
我才28。
-
8. and he lies.
他还骗人。
-
9. and he's a pain in the ass.
而且总是在捣乱。
-
10. - hey,come-- - wrap him up.
- 嘿 劳驾- 把他捆起来。