<< 豪斯医生 第8季 第10集>>
-
1. one day he will screw up a test.
总有一天他会搞砸测试的。
-
2. if they don't accuse him of that because they like him,someone could die.
如果他们因为喜欢他而不指责他的话，会有病人因此而死的。
-
3. where are we going?
我们去哪?。
-
4. nowhere, I just know it hurts you.
哪也不去 我知道那么说会打击到你。
-
5. ca-2 deficiency's a genetic disorder
二型碳酸酐酶缺乏是基因紊乱造成的。
-
6. that scrambles proteins.
会扰乱蛋白质的合成。
-
7. if the blood test is positive,you'll need a bone marrow transplant.
如果血检呈阳性，你需要做骨髓移植手术。
-
8. transplant sounds like a euphemism for slim odds.
移植听起来就像希望渺茫的婉转说法。
-
9. uh, slim but not none.
渺茫但并不是没有。
-
10. we're gonna need to test jane for a match.
我们需要测试 珍 看她是否吻合。