<< 豪斯医生 第8季 第10集>>
-
1. nope. you had no choice.
没有 你没得选择嘛。
-
2. of course I had a choice.
我当然有选择了。
-
3. you had no choice once I made my choice.
一旦我做出了选择 你就没得选择了。
-
4. and now I'm choosing not to be mad at you.
现在我选不生你的气。
-
5. why? 'cause it'll drive house nuts.
- 为什么? - 因为那样会把豪斯逼疯。
-
6. you think that'll make your lives better or worse?
你觉得那样会让你过得更好还是更糟?。
-
7. I told my mom I don't care what she thinks.
我告诉我妈 我不在乎她怎么想。
-
8. I want you to test my marrow.
我希望你能测试我的骨髓。
-
9. I can't be dying.
我不可以死。
-
10. sure, you can.
你会死的。