<< 豪斯医生 第8季 第11集>>
-
1. If Our Choice IsBetween Pissing House Off
如果我们只能在惹豪斯生气。
-
2. Or Pissing You Off,That's Not Much Of A Choice.
和惹你生气之间选，那似乎没多少可选择的余地。
-
3. So Unless I Give House Cable,You're Gonna Make My LifeMiserable.
那么除非我给豪斯有线电视看，不然你们就让我没好日子过?。
-
4. Yes.
是的。
-
5. And You're Telling Me This
你们跑来告诉我这个。
-
6. So You Won't Feel As GuiltyWhen You Do It.
就是不想你们在做的时候感到内疚是吧?。
-
7. Yes.
是。
-
8. Accommodating House's Every WhimIs Not My Job Anymore.
由着豪斯胡来已经不再是我的职责范围了。
-
9. But It Is Ours.
但我们必须这么做。
-
10. House Will GetWhat He Wants.
豪斯会得到他想要的。