<< 豪斯医生 第8季 第12集>>
-
1. if you weren't mired in self-loathing topped with a thin crust of megalomania.
要不是你沉溺在自大包裹着的 自我嫌恶中。
-
2. That's my best friend's girl you're talking about.
你说的可是我最好朋友的妞。
-
3. I was wrong.
我之前错了。
-
4. House,you're right.
豪斯 你是对的。
-
5. She's not me.
她不是我。
-
6. Well,she is me.
呃 她跟我一样。
-
7. But that's not why she's attractive.
但那不是她的吸引力所在。
-
8. She's a needy version of me.
她是惹人怜惜的我。
-
9. Hard to imagine such a mythical creature.
很难想象出如此神秘的生物。
-
10. You started seeing her right after I fired her.
我一解雇她你就开始约她了。