<< 豪斯医生 第8季 第13集>>
-
1. At that rate,by sundown,he'll have eaten most of us.
照这个速度 天黑前 他就会把我们都吃了。
-
2. Uh,it still could be penicillin.
仍可能是青霉素。
-
3. Allergic reaction.
过敏反应。
-
4. How does a fried liver put him into a rage?
肝脏烧坏了 会让他暴怒?。
-
5. It's not frying his liver,it's frying hisyphilis.
烧的不是肝脏 而是梅毒。
-
6. The penicillin's working.
青霉素起作用了。
-
7. The real patient is emerging,so syphilis prevents domestic violence.
真正的病人浮出水面，梅毒能防止家庭暴力。
-
8. I'm gonna be more attractive to the ladies.
怪不得我倍受女性青睐。
-
9. I was gonna test for a heart issue before the syphilis.
在测试梅毒之前 我本要做心脏测试-。
-
10. Well,all good ideas.
都是好主意。