<< 豪斯医生 第8季 第13集>>
-
1. I won't tell amber.
我不告诉安波尔。
-
2. My team thinks that I have syphilis.
我小组认为我得了梅毒。
-
3. Do you?
你得了么?。
-
4. Not yet.
还没呢。
-
5. Why do they think you do?
他们为什么认为你得了?。
-
6. Because I knew that they had access to an old blood sample,and I knew they'd test it sometime for something.
我知道他们能拿到我的一份旧血液样本，我还料到他们总会拿去测测的。
-
7. Why would you swap your blood? What are you afraid they'll find?
你为什么要调换样本? 你怕他们发现什么?。
-
8. Shut up,you're missing the point.
别扯 你漏掉了重点。
-
9. Now,they think that I'm on penicillin.
他们以为我在服用青霉素。
-
10. Is this some clever practical joke that I'm not aware of?
这个恶作剧的笑点我还没抓到。