<< 豪斯医生 第8季 第14集>>
-
1. frontal cortex looks clean. no tumors.
额皮层没问题 没有肿瘤。
-
2. increase the magnification on the occipital lobe.
放大枕叶仔细看。
-
3. you watch because you like or because I like?
你也看 是因为你喜欢看呢 还是因为我喜欢看?。
-
4. - I was unemployed, and i- - bzzzt!
- 那时候我失业了... - 吱!。
-
5. sorry.
抱歉。
-
6. that's not an answer. that's an apology.
这不是回答 这是辩解。
-
7. if we are ever to come out of the darkness,- we have to be proud - occipital, frontal, temporal lobes are clean.
如果我们有朝一日能治愈失明，- 我们一定要以此为荣 - 枕叶 额叶 颞叶都没有问题。
-
8. so is the optic nerve.
视觉神经也是一样。
-
9. definitely no tumors.
肯定排除肿瘤。
-
10. he's fine?
他没病吗?。