<< 豪斯医生 第8季 第14集>>
-
1. it's not an infection.
不是感染。
-
2. it's an allergy.
是过敏反应。
-
3. that's why it's not responding to antibiotics.
那就是为什么抗生素不起作用。
-
4. this isn't a soap opera, house.
咱们不是在演肥皂剧 豪斯。
-
5. people don't just wake up from comas
人们不会在注射过药品以后。
-
6. the second you give 'em drugs.
立即就会醒过来。
-
7. especially if we give him the wrong drugs.
尤其是如果我们给他下错了药。
-
8. what do the tests say?
化验结果是什么。
-
9. it was negative for fungus and parasites,but that doesn't mean-
真菌和寄生虫都是阴性，但是那也不能说明...。
-
10. the more infections we rule out,the more likely it is that it's not an infection.
我们每排除一种感染，就更能说明那其实根本就不是感染。