<< 豪斯医生 第8季 第15集>>
-
1. I'm here to help you figure out what symptom you saw.
我来这是帮你回忆 你当时看到的症状到底是什么。
-
2. Your patient was driving the bus, so all you could see-
你的病人正开着车 你能看到的就是...。
-
3. Why can't you do both?
你就不能同时进行嘛。
-
4. Your patient was driving the bus
你的病人正在开着车。
-
5. So all you could see was him sitting down,Most likely facing forward.
所以你能看到的就是他是坐着的，很可能脸朝着前方。
-
6. From behind, I saw his earlobes wiggling
从后面 我能看到他的耳垂晃动。
-
7. Or his head bobbing.
或者他的头在晃动。
-
8. But not that.
但不是那个。
-
9. Could indicate aortic insufficiency.
可能是主动脉瓣闭锁不全。
-
10. Marfan's syndrome.
马凡氏综合症。