<< 怪奇物语 第1季 第2集>>
-
1. If I get another 3 Musketeers, I'm gonna kill myself.
再收到三个火枪手牛轧糖我就自杀。
-
2. What's wrong with 3 Musketeers?
三个火枪手怎么了。
-
3. "What's wrong with 3 Musketeers?"
三个火枪手怎么了。
-
4. - No one likes 3 Musketeers. - Yeah, it's just nougat.
-没人喜欢三个火枪手 -只是牛轧糖。
-
5. Whoa. "Just nougat"?
只是牛轧糖。
-
6. Just nougat? It is top three for me.
只是牛轧糖 对我来说可是头三名的糖果。
-
7. - Top three? - Top three!
-头三名 -头三名。
-
8. Oh, God. Give me a break.
天啊 饶了我吧。
-
9. Seriously, I can just eat a whole bowl of nougat. Straight up.
说真的 我能一口气吃下整整一大碗牛轧糖。
-
10. Holy shit! You should have seen the look on your faces.
天啊 你们真该看看你们的表情。