<< 怪奇物语 第1季 第2集>>
-
1. - Nance, put it down. - Steve! Stop.
-南茜 放下来 -史蒂夫 放开。
-
2. Stop. Stop.
放开我。
-
3. What the hell?
搞什么。
-
4. Nance.
南茜。
-
5. Nance, I'm sorry.
南茜 对不起。
-
6. - That's not coming off, Nance. - It's coming.
-擦不掉的 南茜 -擦得掉。
-
7. Come on. Let me just take you home, okay? Come here.
来 我送你回家吧 过来。
-
8. - Let me take you home. Come on. - You wanted this.
-我送你回家吧 来 -你想要这样的。
-
9. No, I didn't want this. I told you to stop drinking.
不 我不想这样 我要你别喝了。
-
10. - It's bullshit. Bullshit. - No, it's not bullshit. Okay?
-都是胡扯 胡扯 -不 不是胡扯。