<< 怪奇物语 第1季 第2集>>
-
1. How about I get off early tonight, and I buy us a bunch of candy,and we can sit around and get fat,and we watch a scary movie together?
不如我明晚早点下班 给你买点糖，我们能坐在一起边吃边胖，然后一起看恐怖电影。
-
2. How's that for a compromise?
这样让步怎么样。
-
3. "Compromise"?
让步。
-
4. C-O-M-promise. Compromise.
让座的让 步伐的步。
-
5. How about that's your word for the day? Yeah?
这就当做你今天要学的词吧 怎么样。
-
6. It's something that's kinda in-between. It's like halfway happy.
意思是大家都退一步 大家都一半开心。
-
7. By 5-1-5?
515之前。
-
8. 5:15. Yeah, sure.
五点十五分之前 好的。
-
9. Promise?
保证。
-
10. Yes.
好。