<< 怪奇物语 第1季 第3集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Looks like something is moving inside of it.
      
       
    
    
      好像有东西在它体内动。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. It's okay. It's okay.
      
       
    
    
      没事  没事。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. I got you, little guy.
      
       
    
    
      有我罩着你  小家伙。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. I know you don't like that. It's okay.
      
       
    
    
      我知道你不喜欢那样  没关系。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. And there's another thing.
      
       
    
    
      还有一件事。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Reptiles, they're cold-blooded. Ectothermic, right?
      
       
    
    
      爬虫类是冷血动物  外温动物  对吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. They love heat, the sun. Dart hates it.
      
       
    
    
      他们喜温暖  爱阳光  但达达却相反。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. It hurts him.
      
       
    
    
      他讨厌热量。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. So, if he's not a pollywog or a reptile...
      
       
    
    
      如果它不是蝌蚪  也不是爬虫类。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Then I've discovered a new species.
      
       
    
    
      那就代表我发现了新物种。