<< 怪奇物语 第1季 第3集>>
-
1. Pretty neat. These doors function?
很精巧嘛 这些阀门能用吗。
-
2. Well, yeah, obviously. But it's not about the trap.
当然可以 但这个捕捉器不是重点。
-
3. It's what's inside.
重要的是里边的东西。
-
4. Now, this very well may change your perception of the world.
也许会改变你对这个世界的认知。
-
5. Consider my interest piqued.
你勾起了我的好奇心。
-
6. All right, first, let's just clarify that...
好了 首先我澄清一下。
-
7. this is my discovery, not yours.
这是我的发现 不是你的。
-
8. Dustin, Jesus! Just show him!
达斯汀 天呐 直接给他看吧。
-
9. - I'm just trying to clarify... - Dustin!
-我只是澄清一下 -达斯汀。
-
10. Okay, fine.
好了好了。