<< 怪奇物语 第1季 第3集>>
-
1. - Please just stop. - I'll stop when I join your party.
-停下来 -让我加入你们 我就停。
-
2. Come on, just stop.
拜托你 停下来。
-
3. It's a simple question. Am I in or out?
很简单的问题 我能不能加入。
-
4. Jesus! Are you all right?
天啊 你还好吗。
-
5. Yeah, yeah. I think so.
没事 应该吧。
-
6. - What happened? - I don't know.
-怎么会这样 -不知道。
-
7. It was like a magnet or something pulling on my board.
好像突然有磁铁吸住我的滑板。
-
8. I know that sounds crazy.
我知道听起来很不可思议。
-
9. Come on, come on, come on!
快点 快点。
-
10. Hawkins Middle. May I help you?
这里是霍金斯中学 有什么事吗。