<< 怪奇物语 第1季 第4集>>
-
1. You don't have to do this, you know.
你不用这么做的。
-
2. Stop saying that.
别那么说了。
-
3. - Hawkins Police. - Flo, it's Joyce again.
-霍金斯警局 -芙洛 还是乔伊。
-
4. Oh, hi, Joyce. Listen, I gave him your message...
乔伊 我转达你的留言了。
-
5. - He's still not there? - No, but...
-他还不在吗 -是啊 但是。
-
6. Did he get any of my messages from yesterday? Did you give...
他收到我昨天的留言了吗 你...。
-
7. Yes, do you wanna talk to...
是的 你要不要找...。
-
8. No, no, I need Hopper.
不 我需要霍普。
-
9. Just tell him to call me the second he gets in. Please.
叫他一到警局马上打给我 拜托了。
-
10. - Thank you. - Bye.
-谢谢 -再见。