<< 怪奇物语 第1季 第5集>>
-
1. Hey, you reached Jim.
我是吉姆。
-
2. I'm probably doing something incredible right now, and I can't...
我可能正在干一些大事 我没办法...。
-
3. It's like... It's like I feel what the shadow monster's feeling.
好像...我能感觉到那个暗影怪兽的感觉。
-
4. See what he's seeing.
看到他看到的东西。
-
5. Like in the Upside Down?
在逆世界看到的东西吗。
-
6. Some of him is there.
他有一部分在那里。
-
7. But some of him is here, too.
但也有一部分在这里。
-
8. - Here, like, in this house? - In this house and...
-这里 这个房子里吗 -在这房子里和...。
-
9. in me.
在我身体里。
-
10. It's like... It's like he's reaching into Hawkins more and more.
好像...他越来越接近霍金斯。