<< 怪奇物语 第1季 第6集>>
-
1. - Something's... - Wrong. I agree.
-有些... -不对劲 我同意。
-
2. Which is why we need as much help as we can get.
所以我们需要尽可能多的帮手。
-
3. She didn't believe me anyway.
反正她不相信我。
-
4. You probably didn't tell it right.
可能是因为你说的方式不对。
-
5. That must be it.
肯定是这样的。
-
6. So, we good?
那我们俩没问题吧。
-
7. Hey! Dickheads!
蠢蛋。
-
8. How come the only one helping me out is this random girl?
为什么唯一帮我的人是这个不知道哪里来的小姑娘。
-
9. We lose light in 40 minutes. Let's go. Let's go, I said!
40分钟后就要天黑了 快点 快点。
-
10. - All right, asshole! God! - Okay! Stupid.
-好吧 混蛋 天啊 -真蠢。