<< 怪奇物语 第1季 第7集>>
-
1. I see you, and I raise you ten.
我看见了 我加注十块。
-
2. How ya like that?
如何。
-
3. That was a mistake right there, girl. A mistake.
你大错特错 姑娘 大错特错。
-
4. I think you're full of shit.
你少吹牛。
-
5. May I sit?
我能坐吗。
-
6. I was once just like you, you know that?
我曾经和你一样。
-
7. But that's why I'm hard on you,because I see in you my past mistakes.
所以我才对你严苛，我在你身上看见我过去所犯的错。
-
8. They were kids.
他们还是孩子。
-
9. Does that excuse that man's sins? Were we not also children?
这能免去他的罪吗 我们当时不也是孩子吗。
-
10. I remember the day I came to the rainbow room
我还记得我来到彩虹房间的那天。