<< 怪奇物语 第1季 第8集>>
-
1. Look, this is us, and this is the nearest exit.
看 这里是我们 这里是最近的出口。
-
2. But even if we somehow make it there, there's no way out.
但即使我们到了那里也出不去。
-
3. - What do you mean? - The locks are fail secure.
-你是什么意思 -那里的锁是掉电保险的。
-
4. Fail secure?
掉电保险。
-
5. If there's a power outage, the building goes on lockdown.
如果停电了 整栋楼就会被封锁起来。
-
6. Can it be unlocked remotely?
能远程解锁吗。
-
7. With a computer, sure, but somebody's gotta reset the breakers.
如果有电脑当然可以 但得有人去重置断路器。
-
8. Where are the breakers?
断路器在哪里。
-
9. Breakers are in the basement, three floors down.
断路器在地下室 三层楼下面。
-
10. Hey, where are you going?
你要去哪儿。